Censura

Piada sobre o Brasil na dublagem do episódio. No diálogo original Lisa fala que o local para onde a família foi viajar é o “mais nojento que já esteve”, quando Bart pergunta “mas e o Brasil?”, Lisa então concorda “Tá, depois do Brasil”. Na versão brasileira Bart diz “Você acha mesmo?” e Lisa responde “Se estou falando é porque eu acho”.
Simpsons News fez uma comparação do original em inglês legendado e do diálogo em português, confira abaixo.

Site Ohayo